Fa'afouina Aso : 15.01.2022
Falemataaga o le Innocence, Istanbul
O le Museum of Innocence o le fa'ataunu'uina lea o le upu a le tusitala. O se faʻaaliga uma o le alofa, tala fatu, ma le faʻatusa o le olaga moni o Istanbul i le afa lona lua o le 20th seneturi. O le faavae o le Falemata'aga o lo'o fa'ata'atia i luga o se tala na tusia e Orhan pamuk. O le tala na lomia i le 2008, ma na tatalaina le Falemataaga i tagata lautele i le 2012.
Pamuk i taimi uma lenei fuafuaga o le fausiaina o se falemataaga e aofia ai vaega o loʻo i ai manatuaga ma uiga mai le vaitau na faʻamatalaina i le tala mai le amataga. O ata faatufugaga e fa'atulaga i le fa'asologa o lo'o talanoaina i le tala. O le fa'alogo toto'a i fa'amatalaga e mafai ona fa'atosinaina ai tagata asiasi uma ma fa'auia i le manatu. Fai mai o Pamuk na aoina nei vaega talu mai le 1990s ina ua ia sau muamua i le manatu o le tusia o se tala na tusia i lalo o le igoa e tasi.
Le manatu o le Falemataaga o le mama
O le Falemata'aga o le Innocence e totonugalemu i le tala o manulele alofa masani e lua. O le toa Kemal e sau mai se aiga masani i luga o Istanbul, ma o lana pele o Fusun e sau mai se aiga vaeluagalemu. E ui lava o i laʻua uma o se tausoga mamao, e le tele se mea masani i lo la va. E tusa ai ma le tala a Kemal, o le faaipoipo ia Sibel, o se teine e latalata i lona tulaga lautele, e alofa i lona tausoga mamao o Fusun. Na faigata mea mai iinei pe sili atu i le miti.
Sa masani ona latou feiloai i se potu pefu ma meaafale tuai. O iina e fa'aosofia ai le fausaga atoa o le Falemata'aga. Ina ua uma ona faaipoipo Fusun i se isi tagata, sa masani ona asiasi Kemal i le nofoaga lava lea e tasi mo le valu tausaga. Sa masani ona ia aveina se mea mai lea nofoaga i taimi uma o asiasiga e nofo ai ma ia e fai ma manatuaga. E tusa ai ma le upega tafaʻilagi a le Falemataʻaga, o nei faʻamanatuga e aofia ai le aoina o le Falemataʻaga.
O le falemata'aga o se fale fa'apolopolo o le 19th century Timber house. O le fale laupapa ma ona vitrines ua faʻataʻitaʻia e toe faʻamatalaina le alofa i se auala sili ona moni. O fa'apipi'i uma i totonu o le Falemata'aga e fa'amatala ai se tala e toe fa'afeso'ota'i ai le taimi ua tuana'i ma le taimi nei.
O le a le mea i totonu?
Ua vaevaeina le Falemata'aga o le mama i fola. O fa'aaliga o lo'o fa'aalia i luga o fogafale e fa o le lima. O fa'aaliga ta'itasi o lo'o fa'aalia ai uiga eseese o tala na fa'aaogaina, ofuina, fa'alogo, va'ai, aoina, ma e moemiti i ai, o lo'o fa'atulagaina uma i totonu o atigipusa ma fa'aaliga kapoti. O nei mea foi e fai ma sui, i se tulaga lautele, le olaga o Istanbul i na aso. Talu ai e lua tulaga fa'ale-agafesoota'i e lua, o le Falemata'aga o lo'o fa'atusalia uma ia.
E iai lau filifiliga e mautotogi ai se ta'iala fa'alogo pe a e ulufale i le Fale Mata'aga. O lea la, a e alu ese mai le kapeneta i le kapeneta, e mafai ona e faʻalogo i le taʻiala leo o loʻo faʻamatalaina lona sootaga i le tala. O le fa'asinoga i le tala e fa'aalia atili ai le moni o le Fale Mata'aga, ma o le i ai o le Falemata'aga e fa'apea ai le tala fa'anatura. O lenei feso'ota'iga ua fa'afiafiaina ai le to'atele.
O fa'aaliga o lo'o fa'atulaga i totonu o kapoti e faanumera ma fa'aulutalaina e tusa ai ma mataupu o le tala. Fai mai o le fogafale pito i luga na nofoia e Kemal Basmaci mai le 2000 i le 2007 ina ua fausia le Falemataaga. O manusikulipi a le tala e masani lava ona nofoia lenei fola. O le kapeneta tele ma na'o le pau e le o fa'atulagaina e tusa ai ma le faasologa o le tala o le pusa numera 68, fa'aulutala '4213 Sikaleti Stubs.
Le Upu Mulimuli
O le Falemata'aga o le Innocence e iai lona tala'aga ma o se tasi lea o falemata'aga sili ona lelei i le lalolagi. O se malaga i Istanbul e le atoatoa e aunoa ma le asiasi atu i lenei lagi o talafatu ma le alofa. E ui lava e le tatau ona e faitau i le tala aʻo leʻi vaʻai i le Falemataʻaga, o mea uma o le a sili atu ona aoga pe a e faia.